目前分類:生活筆記 (57)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

日本漫畫在德國其實還蠻常見的,書店裡也都會有新出刊的德文版日文漫畫,電視上也有撥卡通,如名偵探柯南、神奇寶貝、海賊王等。我之前就有在火車裡看到德國人拿著柯南漫畫在看喔!
剛才輾轉看到德國也有撥櫻桃小丸子,還有德文版片頭曲呢,
請參閱網頁:
http://www.wretch.cc/blog/dyang&article_id=2387914#trackback79982

ursprung 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

哈哈,沒想到我這個新開張的茶鋪子,也會被點名到呢!

不過,這個點名遊戲大概到我這裡就會被迫中止,原因之一,雖然我看過很多人的部落格,也訂閱了很多部落格,但是我完全不認識部落格主人,一直以來都是默默地觀看他人的文章,哈哈,我這是在收集各方八卦哩。所以啦,要我另外再點六位部落格主人繼續玩點名遊戲,實在是很困難啊,哈哈。

哈哈,不多講五四三的了,來回答問題吧。

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近上德文都一直上得很挫折,覺得自己怎麼念都已經卡住了,每天上課的內容彷彿都一直在挑戰自己現有德文程度的極限。
這種時候當然就很容易會去想,究竟自己為什麼要學德文。

每次只要走進書店,心中原本將滅的火苗又會燃燒得稍微旺盛些,這是一種夢想吧。總希望自己的德文程度可以好到看懂很多德文書、文章、雜誌等,藉著不同的語言,能多知道些這個地方人們的想法與他們的眼界。每間書店都像是一間大寶庫,裡面有好多寶藏,希望我有鑰匙可以去開啟些寶庫的門。

ursprung 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

兩個星期前才做完我的課堂報告,講一篇歷史學家Reinhart Koselleck關於德國屠殺猶太人紀念博物館的報紙文章。今天老師特地來跟我說,上星期五(2/3)Koselleck已經去世的消息。
這真的是很令人驚訝啊。
Koselleck是德國當代很重要的歷史學家,也是Bielefeld大學(歷史學社會學很有名的大學)的創校之父之一,研究領域主要為史學史、歷史理論、觀念史、社會史、歷史的人類學基礎等。
重要著作之一是十八十九世紀處於改革與革命的普魯士,博士論文是"Kritik und Krise. Pathogenese der Buergerlichen Welt",批評十八世紀啟蒙的善惡二元思想,他的書是德國當代知識界必讀的基本書目之一,在德國知識界有相當重要的影響力。

ursprung 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

小獅子興致一起,在網路上找了食譜,開始自製台式泡菜與韓式泡菜。這邊沒有高麗菜,有長得很像的Weisskohl,但是味道口感完全不一樣,味道與口感接近台灣高麗菜的,在德國是長得尖尖的Spitzkohl,小獅子自製台式泡菜的成品,味道還挺不錯的,頗像臭豆腐的配菜,只可惜這兒沒法吃到臭豆腐啊。
韓式泡菜則是用大白菜Chinakohl,加了魚露、韓式辣椒粉等,小獅子之前試做過一小盒,味道還不錯,後來就買了兩顆大白菜來醃成韓式泡菜。拿些醃好的泡菜來煮麵還真不錯喔,今天晚餐就是吃泡菜湯麵,可是實在是辣到鼻水直流啊。

其實小獅子會想要醃泡菜,也是為了因應這裡冬季的蔬菜實在太少,不醃些起來備用,大概蔬菜就要斷貨了。

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

滿天都是小星星

現在冬季夜長晝短,每天清晨快七點出門,夜幕仍然低垂。
這裡的光害相對於台北少了很多,夜晚的天空通常都能近乎全黑,
而台北的夜空通常是帶著微微暗紅,一付不願沈沈睡去的模樣,依戀著五光十色。

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在杜城這個亞洲人很多的城市裡,
要能遇到幾個台灣人卻也不容易。
之前很長一段時間幾乎都沒有認識台灣人,
一部份的原因是我個人性格使然,
沒有特別積極去認識在地的台灣人。

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

每隔一段時間,我就會整理電腦桌面,把檔案夾icon通通換成新的。


ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天去附近的城市多特蒙特(Dortmund)看看那邊的聖誕市集。我完全忘了今天是星期六,可以想見那裡會有多少人。一走出火車站,前方的廣場以及前往市中心購物街的方向,密密麻麻地都是人,這個時候下午一點多,聖誕市集通常都是早上十一點左右開始,一直到晚上八九點。我想一定是因為假日的關係而大家都早些出門逛聖誕市集了。晚上的聖誕市集想必會有更多遊客。

先前在網路上得知,今年多特蒙特聖誕市集上的聖誕樹,是世界最高的,高度45公尺。我們其實不知道這棵聖誕樹立在哪裡,不過我們很清楚,跟著一大群遊客走,我們一定會看到。事後證明果然沒錯。
今天在市集上也嚐了些應景的食物,例如Schaschlik(俄式肉塊)、Zwiebelfleisch(洋蔥炒肉)、拐杖糖、炸花椰菜、炸起司塊、喝Gluehwein、糖葫蘆(葡萄)等,花了不少錢,不過就當作是嚐鮮吧。
這裡聖誕市集的攤位真的很多,本來這裡的廣場就相對比我們住的城市來得多,而且面積也大,因此攤位也相對的多很多,吃食的種類與選擇性也增加不少。走馬看花雖然有點累,但也挺有趣的。每個城市的聖誕燒酒杯圖樣都不同,今天又買了個多特蒙特的杯子,下次試試看另外一種酒(Eierpunsch)的味道吧。

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

德國北威邦的一大特色是,此區是全德國中大型城市最密集的區域,若有機會看德國地圖,就會發現德國西部的北威邦,城市相當密集,交通網也做得十分緊密,平 時往來區內幾個大城市,搭火車相當方便。邦內主要的城市有:杜塞朵夫(Duessledorf)、杜斯堡(Duisburg)、埃森(Essen)、波鴻 (Bochum)、多特蒙特(Dortmund)、科隆(Koeln)、波昂(Bonn)等。
自十一月中開始,各城市的聖誕市集就陸陸續續開始。在此區交通方便的前提下,我得以拜訪這些城市的聖誕市集。照片將陸續增加。
此時人們出門採購聖誕節相關物品,最常看到的是各類聖誕節裝飾品,尤其以木製小玩偶最令人流連忘返。我通常會站在這些木製小玩偶的攤位前面,細細觀看著這些製作精細且姿態不同、角色各異的小木偶,當然每一個小木偶也都不便宜。但是看著這些小裝飾品就覺得很有過節的氣氛呢。
具有聖誕節特色的還有各類聖誕餅乾,口感是軟軟的,很少有很硬的餅乾,倒是麵包都比較硬。另外還有聖誕燒酒Gluehwein,和盛裝的酒杯,這些酒杯的樣式、圖案在每個城市都會不一樣。很多人都會收集這種聖誕燒酒杯呢! 

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

居住的城市裡,市中心的某間書店,因為租約到期而欲出清存書,很多書籍都打了非常多的折扣,我跟男友就晃進去看看有沒有什麼書可以趁此購買。德國的書價不 便宜,通常平裝本(Taschenbuch),都是在十歐元上下,如果是精裝本通常價格不菲,大概都要三四十歐以上甚至更貴,到七八十歐也不令人意外。然 而也不是所有書都有平裝版本,多要是暢銷書,才再會出平裝本。

進去書店晃了晃,不少是小說、藝術、大本照片集與圖冊、食譜(這些食譜看起 來是很美味啊)。通常我去書店多會流連在食譜區,並不是因為我想要做菜或是很會做菜,純粹只是因為想看美味的食物照片,起望梅止渴的作用而已。燒烤類的食 物很是引人,各式沙拉圖片在炎炎夏日裡也很能引起因酷熱而不振的食慾,光是看大量沙拉彩圖,倒是就能引來些許清涼消暑的氣息。另外我也很喜歡看甜點的食 譜,這邊巧克力作為甜點食材很是普遍,大量的季節水果總是令人看了垂涎欲滴,例如擺了滿滿一層又一層的新鮮草莓或櫻桃;還有他們也特愛做蘋果派(以前課堂 上老師也做了蘋果派帶來請我們吃)。倒是一些中式料理食譜(Wok,指中式炒菜鍋)沒什麼特別驚艷的,一方面或許因為這裡能獲得的中式食材也並不很多,能 做出的變化其實也沒能很多;另一方面我們對於中式料理本來就比較熟悉,看多了,也就沒什麼特別稀奇的,相對地興趣當然就少些。聽說不少留學生,到後來都練 就一身善於料理的工夫,以及精通德文食譜辭彙;書店裡也有至少七八種以上的食譜雜誌哩,看來德國人似乎也挺愛吃?不過食譜上看起來好吃,跟實際上吃起來好 不好吃,其實沒有絕對正相關。

又岔題了,回到我們進書店尋寶的事。

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨天才剛提到有空調的火車,今天回家時一進火車車廂,就覺得不妙,心想不會真的這麼衰吧.............

是的,今天的火車車廂 沒空調!今天實在是有夠熱,33~34度吧,竟然沒有空調?而且沒有窗戶可以開..........我其實是快要怒了,如果是空調壞了,那你們不會把車子 拿去修啊,修好再來跑啊!難道你們不知道現在是夏天?窗戶不能開的車廂裡沒有空調是多恐怖的事,沒空調無所謂,但是窗戶要能開啊!我開始觀察身旁周遭德國 人的反應,喔,還真鎮定,緩緩地拿起毛巾或衛生紙擦汗。我則早就拿雜誌起來搧風
難道德國人的身體皮膚構造跟我不一樣?他們比較耐熱?難道不會有人想要去跟車掌或工作人員反應?

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近我們這兒也是很熱的,白天氣溫大概也都是三十度左右,清晨四五點天就差不多亮了,一直到晚上十點左右才慢慢天黑,晚上溫度也才會稍微下降。

這裡的熱,跟台北的熱不太一樣,這邊氣候很乾燥,在強烈陽光下,覺得很晒,如果不是走來走去或做大動作或運動,通常也很少會流汗,
弄到全身黏踢踢,又黏又溼又悶又熱的情況在這裡是比較少見的。

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

前天晚上班上同學聚餐,幾乎班上所有的同學都去了,還加上老師一位,另外一位女老師臨時生病不克出席,在那位女老師的推薦下,我們去了一間離火車站還不遠的韓國餐廳(DAWARA)。

嗯,我好像還沒有說過我這期上課的同學成員:義大利小男生,十九歲,熱情的個性跟德國格格不入,因此一天到晚在說,我恨德國人;波蘭美女藝術家,做玻璃藝術;伊朗媽媽,跟德國先生住在德國,跟前夫生的女兒住在伊朗;敘利亞青年,庫得族人,到德國已八年,並有德國護照;土耳其女工程師,體型嬌小的美女;土耳其女體育老師,嫁德國人,個性稍強悍;越南女同學,她的簽證有一堆問題;日本家庭主婦,比我大一歲,先生被派駐杜市工作,所以就一起到德國;土耳其勤奮男,二十歲,但志向遠大,已做了未來完全規劃,據說家裡是有錢人;西班牙巴斯克女同學,(跟她不熟,只從她的報告裡知道她支持巴斯克獨立);挪威女同學,二十歲,(這位也是不熟);韓國女同學W,主修小提琴,想在德國念音樂;韓國女同學M,在韓國主修德文。男生三位,女生十一位。

敘利亞青年跟三位土耳其同學已經多次在班上針對土耳其、亞美尼亞、庫德族等問題做激烈爭吵,基本上我覺得應該是已經到翻臉的地步了,雖然做激烈爭吵也是有助於語言學習的進步,但是各說各話互相攻訐到老師也無法掌控局面,其他同學也一臉茫然,基本上有時候我也是聽不懂的,因為吵架的時候都講很快,而且還會互相插話搶話,我要是能聽懂各自在講什麼的話,我德文就應該很好了吧......

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

初來德國,是在寒冷的冬季,生長於亞熱帶的我,乍見雪花紛飛,雖然寒風刺骨,但仍掩不住興奮的神情。路樹多已成枯枝,地上也不見落葉,想來應是早被清掃。
固然有很多人不喜歡一片灰濛濛景象蕭條的冬季,彷彿多待一秒鐘,就會陷入深沈的憂鬱,
不過我仍舊是偏愛寒風中挺立的枯樹,沒有葉子,沒有花朵,就只是支幹而已。
葉子花朵,謝了再長,謝了再開,週而復始,但支幹總是在那兒。

ursprung 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

在台灣,有糖葫蘆,紅脆的糖衣下,裹著番茄、夾著蜜餞的番茄,李子或是草莓。
在這裡,也吃得到類似的小甜點,不過,是糖蘋果!是的,是很大一顆的蘋果!
我今天在市集裡買了一顆,剛剛邊上網邊吃這顆糖蘋果,紅脆的糖衣味道,跟在台灣吃到的糖葫蘆糖衣是一樣的,但是,剛開始要咬第一口,還真是有些困難,因為實在有點難咬,因為糖衣很硬啊,可是要咬蘋果又得張大嘴來咬.....其實,就還是蘋果的味道,只是口感有點不太一樣
蘋果的果肉裡會夾雜著脆硬的糖衣,哈哈。

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

從今天開始,萊因區一年一度的嘉年華會開始進行了!

這個嘉年華會在這個地區是相當盛大的活動,而這嘉年華會的由來,是宗教與古老傳統的結合,在復活節(三月底)前的七個星期是齋戒期間,在齋戒期之前則是嘉年華會的舉辦,持續一個星期左右。很多人都會打扮得花枝招展,各式各樣搞怪搞笑的裝扮都會出現,隨便你想要打扮成什麼樣子都可以,我今天在火車站就已經看到不少盛裝打扮的人,而且還是以老年人居多,老公公老婆婆們要瘋起來玩也是可以很瘋的哩!有巫婆裝、小蜜蜂裝(肥肥的人穿著黃條紋的小蜜蜂裝其實還蠻可愛的)、撲克牌裝⋯在火車裡,開始群起高聲唱歌,不過,從其他大部分西裝筆挺的德國人臉上,沒有表情,看不出來他們是認同這樣的行為?還是不認同?

今天上課的時候,當然也小小地玩了一下,頭髮被噴得亮亮的,還有彩帶,以及甜點(Berliner),這個週末,將是活動最熱鬧的時候,下星期一還有嘉年華會的遊行(Karnevalszug),據說到處都會丟巧克力跟彩帶彩炮,呵呵,這次去看看吧,看能不能拿些巧克力回來呢!

ursprung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«123