點茶鋪子

以下這段小文章是出自Mayersche書局的書訊專刊（2010春夏）第149頁。
[Quelle: Mayersche. Der Katalog. Frühling/Sommer 2010. Nr.11]

「為何孩童需要通俗的專業領域書籍？」其實這些並不僅指針對孩童，一般成人也一樣適用。

...warum Kinder Sachbücher brauchen:
Fast jedes fünfte verkaufte Kinder- und Jugendbuch dient mittlerweile der Wissensvermittlung.

Zukunft

Wissen ist immer eine sichere Investition in die Zukunft unserer Kinder. Wissen hilft, sich eine eigene Meinung zu bilden, selbstständig zu werden, Selbstvertrauen aufzubauen, um so aktiv am gesellschaftlichen und kulturellen Leben teilzunehmen.

Lesekompetenz

Sachbücher vermitteln Lesekompetenz. Kinder, die lesen, haben meist einen größeren Wortschatz und können sich besser ausdrücken. Wem es gelingt, eine hohe Lesekompetenz zu entwickeln, der hat es im Schulleben wie auch im Alltag leichter.

Leseverstehen

Das Leseverstehen ist eine der Grundlagen zur Entwicklung einer naturwissenschaftlichen Grundbildung. Dazu müssen Kinder den Umgang mit Sachtexten lernen. Ideal ist die Kombination von Bild und kurzen, leicht verständlichen Textblöcken, wie sie in vielen Kinder- und Jugendsachbüchern praktiziert wird.

Informationskompetenz

Sachbücher fördern die Fähigkeit, den Quellen Informationen zu entnehmen, die Information zu prüfen und sie zu neuem Wissen zu verknüpfen.

Konzentrationsfähigkeit

Durch die intensive Beschäftigung mit einem Thema fördern Sachbücher Ausdauer und Konzentrationsfähigkeit.

去年寫過一篇關於德國花粉預報的消息：花粉過敏Heuschnupfen與預報資訊

不曉得是不是天氣太好太過晴朗的緣故，花粉到處飄，某種路樹（柳樹？）飄著大量的白色類似棉絮的東西。

這兩天又開始了過敏症狀，打噴嚏流鼻水鼻塞頭昏昏。查了一下最近的花粉預報，最近是"Gras"，難道我對草類過敏？可是當初做過敏檢測的時候似乎沒有啊？真是怪了。

日前（6月1日）在哥廷根處理二戰時期美軍空襲砲彈的工作人員，有三位不幸喪生（52歲、55歲、38歲）、兩人重傷。爆炸後的砲彈碎片甚至在數百公尺外都還能找到，據新聞說，哥廷根市內都可以聽得到當時砲彈爆炸的聲音。二戰結束的65年後，發生這樣的事情真是令人難過。至於為何砲彈拆除過程中發生這樣的悲劇，目前仍在調查尚未明朗。

隱約記得似乎就這些年吧，美軍資料解密，才得以依據當年美軍空襲轟炸路線與地點，循線搜查當年轟炸地點是否還可能存有未爆彈。而這次在哥廷根發現的二戰時期未爆彈，是因為興建中的運動場而被挖掘發現的，前些天才在同一區安全地拆除了一顆未爆彈，同一地點兩天前還舉辦了跳蚤市場。

二戰期間英軍美軍在德國境內空襲投下了將近一千萬個炸藥藥包，內含近十公噸的火藥，集中轟炸工業廠區、交通折衝要地以及相關重要大城。推估其中有5%是未爆彈，至今仍然埋在地底下。以我們居住的這區為例，是當時最密集的轟炸地點，至少有十六噸重的砲彈落在這裡。

我們就曾因住家附近發現未爆彈而被強制疏散。我那時在學校不在家裡，沒有感受到當時的狀況，但是事後知道這件事的時候，第一次覺得戰爭離自己這麼近。

向炸彈卸除的專業人員，致上萬分敬意。

ps. 昨日又看新聞，如何從當年英軍美軍的轟炸後空照圖來推測當年的未爆彈地點。如果是有炸開的砲彈，在地表會留下巨大的坑洞炸痕，如果是未爆彈，那麼從空照圖看來，就會是小小的坑洞。因此，對照空照圖，從爆炸坑洞的直徑大小，便能推測出只有小坑洞的地方，那裡就很有可能是未爆彈的地點。