日本漫畫在德國其實還蠻常見的,書店裡也都會有新出刊的德文版日文漫畫,電視上也有撥卡通,如名偵探柯南、神奇寶貝、海賊王等。我之前就有在火車裡看到德國人拿著柯南漫畫在看喔!
剛才輾轉看到德國也有撥櫻桃小丸子,還有德文版片頭曲呢,
請參閱網頁:
http://www.wretch.cc/blog/dyang&article_id=2387914#trackback79982

另外,也輾轉看到,原來有討論日本漫畫的Forum啊!
http://www.tomodachi.de/
http://forum.tomodachi.de/

哈哈,上週末我們在書店看到,有日本漫畫的教學喔!
一位長髮女生在大張海報上示範怎麼畫人物眼睛,以及眼睛在臉部的比例大小,底下的小朋友們可是很專心地畫著,旁邊也有一堆大人們跟著一起看呢!


小丸子德文版主題曲歌詞:

Hey Leute spitzt mal die Ohren
Ab heute dreht sich die Erde viel schneller für euch
Denn hier kann der Stoffel was lernen
Haltet euch fest und paßt mal gut auf, denn hier kommt sie.

Sie sieht klein aus doch täusch' dich nicht,
sie ist die größte.
Verbote hier und Regeln da, die kickt sie weg.
Kein Mensch, kein Tier kann ihr das Wasser reichen
Und geht was schief dann lacht sie einfach keck.

Das Leben ist ne große, coole Party für sie
Komm klink dich ein und feier mit - es geht los.

Hey Leute spitzt mal die Ohren
Ab heute dreht sich die Erde viel schneller für euch
Denn hier kann der Stoffel was lernen
Denn hier kommt sie, hier kommt Chibi Maruko Chan

arrow
arrow
    全站熱搜

    ursprung 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()